Обзор
Где и как едят в Будапеште
Гастросцена Будапешта — от Центрального рынка и лангошных до великих исторических кофеен, винных баров и ресторанов со звёздами. Руин-бары VII района превратили заброшенные дворы в один из самых известных районов развлечений Европы.
Туристы со всей Европы приезжают круглый год, и многие заведения по вечерам обслуживают в основном иностранцев. Меню должно указывать сервисный сбор и при этом легко читаться на венгерском для местных и на других языках для гостей.
Районы
Где едят вне дома в Будапеште
- 01
VII район
Руин-бары, стрит-фуд и долгие ночи. QR-меню с напитками и едой на нескольких языках справляется с переполненными дворами.
- 02
V район и набережная Дуная
Рестораны и кафе для туристов и деловых гостей. Указывайте сервисный сбор ясно на каждом языке.
- 03
Улица Ради и IX район
Ресторанные улицы рядом с Центральным рынком. Ежедневные обеденные меню меняются без перепечатки.
Советы
Советы по меню для заведений в Будапеште
Публикуйте четыре-пять языков
Сначала венгерский, английский и немецкий, затем итальянский и французский на самые загруженные месяцы.
Показывайте сервисный сбор
Напишите его в описании категории на каждом языке — это снимает самую частую жалобу на счёт.
Ночное меню для баров
Руин-бары и ночные заведения могут после основной смены переключаться на короткое меню еды.
Языки
На каких языках публиковать меню в Будапеште
Эти языки свободно читает большинство гостей в Будапеште, в том порядке, в котором их стоит добавлять. Начните с первых двух, остальные добавьте, когда высокий сезон приведёт этих гостей.
Рекомендуемый порядок языков меню
- 1
Magyar - 2
English - 3
Deutsch - 4
Italiano - 5
Français
Как работают языки в ListoQ
У каждого меню есть основной язык и любые дополнительные. Названия и описания вы переводите для каждого языка; метки аллергенов и диет берутся из встроенных списков и переводятся автоматически. Гость переключает язык прямо в меню.
С ListoQ
Как работает ваше QR-меню в ListoQ в Будапеште
QR-код, который не нужно перепечатывать
ListoQ даёт каждому заведению постоянный QR-код и ссылку. Измените цену или блюдо дня — гости в Будапеште увидят это сразу после публикации.
14 аллергенов ЕС у каждого блюда
Отмечайте в ListoQ аллергены и вегетарианские или веганские варианты у каждого блюда, чтобы информация была в меню, а не в папке за стойкой.
Импорт меню, которое у вас уже есть
ИИ-импорт в ListoQ превращает PDF, Excel, Word или фото в черновик. Вы проверяете его, добавляете языки и публикуете, когда всё готово.
Вопросы и ответы
Вопросы заведений в Будапеште
- Какие языки нужны меню в Будапеште?
- Сначала венгерский, английский и немецкий. В высокий сезон стоит добавить итальянский и французский.
- Могут ли руин-бары использовать QR-меню?
- Да. QR-карточки на столах или у стойки показывают напитки, еду и цены на телефоне даже в переполненных дворах.
- Можно показывать цены без дробной части?
- Да. Поставьте ноль знаков после запятой для форинтов и выберите, где стоит знак Ft.
Другие локации