Обзор
Где и как едят в Лондоне
В Лондоне одна из самых плотных ресторанных сцен мира: от ужинов перед спектаклем в Вест-Энде до рынков Боро и Камдена и карри-хаусов на Брик-лейн и в Тутинге. Здесь меню читают люди, у которых часто другой родной язык, чем у персонала.
Расходы высокие, меню постоянно меняется: сезонные блюда, предтеатральные сеты, корректировки цен. Постоянный QR-код на столе — это один раз напечатанный код и сколько угодно изменений в том, что он открывает.
Районы
Где едят вне дома в Лондоне
- 01
Сохо и Вест-Энд
Предтеатральные меню по часам, туристы и быстрая смена столов. Цифровое меню в заданное время переключается с театрального сета на полную карту.
- 02
Шордич и Восточный Лондон
Маленькие тарелки, натуральное вино и меню, которое меняется каждую неделю. Правка блюда в ListoQ занимает минуту и публикуется сразу.
- 03
Боро, Камден и рынки
Прилавки с очередями и без места для меню. QR-код на прилавке позволяет читать меню вместе с аллергенами, пока гость ждёт.
Советы
Советы по меню для заведений в Лондоне
Публикуйте два–четыре языка
Английский плюс французский и испанский покрывают многих гостей; в центре и туристических районах добавьте итальянский или немецкий.
Меняйте цены без перепечатки
В Лондоне цены меняются часто. Отредактируйте их в ListoQ, проверьте черновик и опубликуйте; QR-код на каждом столе останется прежним.
Аллергены в блюде, а не в папке
Отметьте 14 аллергенов у каждого блюда, чтобы гости и новые сотрудники видели одно и то же.
Языки
На каких языках публиковать меню в Лондоне
Эти языки свободно читает большинство гостей в Лондоне, в том порядке, в котором их стоит добавлять. Начните с первых двух, остальные добавьте, когда высокий сезон приведёт этих гостей.
Рекомендуемый порядок языков меню
- 1
English - 2
Français - 3
Español - 4
Italiano - 5
Deutsch
Как работают языки в ListoQ
У каждого меню есть основной язык и любые дополнительные. Названия и описания вы переводите для каждого языка; метки аллергенов и диет берутся из встроенных списков и переводятся автоматически. Гость переключает язык прямо в меню.
С ListoQ
Как работает ваше QR-меню в ListoQ в Лондоне
QR-код, который не нужно перепечатывать
ListoQ даёт каждому заведению постоянный QR-код и ссылку. Измените цену или блюдо дня — гости в Лондоне увидят это сразу после публикации.
14 аллергенов ЕС у каждого блюда
Отмечайте в ListoQ аллергены и вегетарианские или веганские варианты у каждого блюда, чтобы информация была в меню, а не в папке за стойкой.
Импорт меню, которое у вас уже есть
ИИ-импорт в ListoQ превращает PDF, Excel, Word или фото в черновик. Вы проверяете его, добавляете языки и публикуете, когда всё готово.
Вопросы и ответы
Вопросы заведений в Лондоне
- Нужны ли лондонским ресторанам бумажные меню?
- Держите несколько печатных экземпляров для гостей без телефона. QR-меню станет основным и всегда актуальным, а бумага — запасной.
- Можно указать сервисный сбор 12,5%?
- Да. Добавьте строку в описание категории, например над основными блюдами, чтобы гость прочитал её до заказа.
- Какие языки нужны меню в Лондоне?
- Начните с английского и одного-двух из французского, испанского и итальянского. Рядом с музеями и крупными достопримечательностями пригодится и немецкий.
Другие локации
Другие гайды по городам в Великобритании
- МанчестерДни матчей, бары Northern Quarter и одно из крупнейших студенческих сообществ Европы.
- БирмингемБалти-рестораны, растущая высокая кухня и выставочные недели в NEC.
- Великобритания: правила, языки и все городаАллергены по Food Information Regulations, калории для крупных сетей и гости со всех континентов.