Überblick
Essen gehen in London
London hat eine der dichtesten Restaurantszenen der Welt, vom Theater-Dinner im West End über die Food Markets in Borough und Camden bis zu Curry-Häusern in der Brick Lane und in Tooting. Die Karten lesen hier Menschen, die oft nicht dieselbe Muttersprache wie das Personal haben.
Die Kosten sind hoch, die Karten ändern sich ständig: Saisongerichte, Pre-Theatre-Menüs und Preisanpassungen. Ein dauerhafter QR-Code auf dem Tisch heißt: einmal den Code drucken, beliebig oft den Inhalt ändern.
Viertel
Wo man in London essen geht
- 01
Soho und West End
Pre-Theatre-Menüs mit festen Zeiten, Touristen und schnelle Tischwechsel. Eine digitale Karte wechselt zur festen Uhrzeit vom Theatermenü zur vollen Karte.
- 02
Shoreditch und East London
Small Plates, Naturwein und wöchentlich wechselnde Karten. Ein Gericht in ListoQ zu ändern dauert eine Minute und ist sofort online.
- 03
Borough, Camden und die Märkte
Stände und Theken mit Schlangen und wenig Platz für Karten. Ein QR-Code an der Theke zeigt die Karte samt Allergenen schon beim Warten.
Tipps
Tipps für die Speisekarte in London
Zwei bis vier Sprachen veröffentlichen
Englisch plus Französisch und Spanisch deckt viele Besucher ab; Italienisch oder Deutsch lohnen sich in zentralen Touristenlagen.
Preise ohne Nachdruck ändern
In London ändern sich Preise oft. Bearbeiten Sie sie in ListoQ, prüfen Sie den Entwurf und veröffentlichen Sie; der QR-Code bleibt derselbe.
Allergene am Gericht, nicht im Ordner
Kennzeichnen Sie jedes Gericht mit den 14 Allergenen, damit Gäste und neues Personal dieselbe Information sehen.
Sprachen
Welche Sprachen die Speisekarte in London braucht
Diese Sprachen lesen die meisten Gäste in London sicher, in der Reihenfolge, in der sie sich lohnen. Beginnen Sie mit den ersten beiden und ergänzen Sie die übrigen, wenn die Hauptsaison diese Gäste bringt.
Empfohlene Reihenfolge der Kartensprachen
- 1
English - 2
Français - 3
Español - 4
Italiano - 5
Deutsch
So funktionieren Sprachen in ListoQ
Jede Speisekarte hat eine Standardsprache und beliebig viele weitere Sprachen. Namen und Beschreibungen übersetzen Sie pro Sprache; Allergenkennzeichnungen und Ernährungs-Tags stammen aus integrierten Listen und erscheinen automatisch übersetzt. Gäste wechseln die Sprache direkt auf der Speisekarte.
Mit ListoQ
So läuft Ihre QR-Speisekarte mit ListoQ in London
Ein QR-Code, der nie neu gedruckt werden muss
ListoQ gibt jedem Betrieb einen dauerhaften QR-Code und Link. Ändern Sie einen Preis oder das Tagesgericht, und Gäste in London sehen es, sobald Sie veröffentlichen.
Die 14 EU-Allergene an jedem Gericht
Kennzeichnen Sie in ListoQ Allergene sowie vegetarische und vegane Gerichte pro Artikel, damit die Information auf der Karte steht und nicht in einem Ordner hinter der Theke.
Die vorhandene Karte importieren
Der KI-Import in ListoQ liest PDF, Excel, Word oder ein Foto in einen Entwurf ein. Sie prüfen ihn, ergänzen Ihre Sprachen und veröffentlichen, wenn alles stimmt.
FAQ
Fragen von Betrieben in London
- Brauchen Londoner Restaurants noch Papierkarten?
- Halten Sie einige gedruckte Exemplare für Gäste ohne Smartphone bereit. Die QR-Karte wird zur immer aktuellen Hauptkarte, Papier zur Reserve.
- Kann ich einen Servicezuschlag von 12,5 % angeben?
- Ja. Schreiben Sie den Hinweis in eine Kategoriebeschreibung, etwa über den Hauptgerichten, damit Gäste ihn vor der Bestellung lesen.
- Welche Sprachen braucht eine Londoner Karte?
- Beginnen Sie mit Englisch und ein oder zwei aus Französisch, Spanisch und Italienisch. Nahe Museen und großen Sehenswürdigkeiten lohnt sich auch Deutsch.
Weitere Standorte
Weitere Stadtleitfäden im Vereinigten Königreich
- ManchesterFußballtage, Bars im Northern Quarter und eine der größten Studentenstädte Europas.
- BirminghamBalti-Restaurants, eine wachsende Fine-Dining-Szene und volle Messewochen im NEC.
- Vereinigtes Königreich: Regeln, Sprachen und alle StädteAllergenregeln nach den Food Information Regulations, Kalorienangaben für große Ketten und Gäste aus aller Welt.