Обзор
Где и как едят в Порту
Кухня Порту сытная: франсезинья с пивным соусом, трипаш по-портуэнски, бифаны и рыба на гриле в Матозиньюше. На другом берегу погреба Вила-Нова-ди-Гаи делают вино поводом для поездки.
Поток гостей сильно вырос, когда аэропорт стал лоукост-хабом. Рестораны Рибейры и Байши летом обслуживают в основном иностранцев, зимой — местных.
Районы
Где едят вне дома в Порту
- 01
Рибейра
Рестораны на набережной с большим потоком туристов. Переведённое QR-меню объясняет блюда и couvert.
- 02
Байша и Седофейта
Кафе, бары и современные рестораны. Предложения недели публикуются за минуты.
- 03
Вила-Нова-ди-Гая
Винные погреба и рестораны на южном берегу. Длинные винные карты удобнее листать по категориям на телефоне.
Советы
Советы по меню для заведений в Порту
Объясните франсезинью
Туристы заказывают её смелее, когда описание на их языке говорит, что внутри.
Упорядочьте винную карту
Сгруппируйте портвейны по стилю — тони, руби, белый — и укажите выдержку в описании.
Подстраивайтесь под сезон
Ведите полное летнее и более короткое зимнее меню отдельными каталогами.
Языки
На каких языках публиковать меню в Порту
Эти языки свободно читает большинство гостей в Порту, в том порядке, в котором их стоит добавлять. Начните с первых двух, остальные добавьте, когда высокий сезон приведёт этих гостей.
Рекомендуемый порядок языков меню
- 1
Português - 2
English - 3
Français - 4
Español - 5
Deutsch
Как работают языки в ListoQ
У каждого меню есть основной язык и любые дополнительные. Названия и описания вы переводите для каждого языка; метки аллергенов и диет берутся из встроенных списков и переводятся автоматически. Гость переключает язык прямо в меню.
С ListoQ
Как работает ваше QR-меню в ListoQ в Порту
QR-код, который не нужно перепечатывать
ListoQ даёт каждому заведению постоянный QR-код и ссылку. Измените цену или блюдо дня — гости в Порту увидят это сразу после публикации.
14 аллергенов ЕС у каждого блюда
Отмечайте в ListoQ аллергены и вегетарианские или веганские варианты у каждого блюда, чтобы информация была в меню, а не в папке за стойкой.
Импорт меню, которое у вас уже есть
ИИ-импорт в ListoQ превращает PDF, Excel, Word или фото в черновик. Вы проверяете его, добавляете языки и публикуете, когда всё готово.
Вопросы и ответы
Вопросы заведений в Порту
- Можно опубликовать и винную карту?
- Да. Вина могут быть категориями того же меню, а цены за бокал и бутылку — вариантами размеров.
- Какие языки нужны в Порту?
- Сначала португальский и английский, затем французский, испанский и немецкий.
- Можно скрывать несезонные блюда?
- Да. Скройте их в ListoQ и покажите снова, когда они вернутся.
Другие локации