Aperçu
Manger au restaurant à Porto
La cuisine de Porto est copieuse : la francesinha et sa sauce à la bière, les tripas à moda do Porto, les bifanas et le poisson grillé de Matosinhos. De l'autre côté du fleuve, les caves de Vila Nova de Gaia font du vin une raison de voyager.
Les visites ont fortement augmenté depuis que l'aéroport est devenu une plateforme low cost. Les restaurants de la Ribeira et de la Baixa servent surtout des étrangers l'été et des habitants l'hiver.
Quartiers
Où l'on sort manger à Porto
- 01
Ribeira
Restaurants au bord du fleuve très touristiques. Un menu QR traduit explique les plats et le couvert.
- 02
Baixa et Cedofeita
Cafés, bars et restaurants modernes. Les suggestions de la semaine se publient en quelques minutes.
- 03
Vila Nova de Gaia
Caves et restaurants sur la rive sud. Les longues cartes des vins se parcourent mieux par catégorie sur téléphone.
Conseils
Conseils de carte pour les établissements à Porto
Expliquez la francesinha
Les visiteurs la commandent plus volontiers quand la description dans leur langue dit ce qu'elle contient.
Organisez la carte des vins
Regroupez les portos par style — tawny, ruby, blanc — et indiquez l'âge dans la description.
Adaptez à la saison
Gérez une carte d'été complète et une carte d'hiver plus courte comme catalogues séparés.
Langues
Quelles langues publier sur la carte à Porto
Ce sont les langues que la plupart des clients à Porto lisent sans difficulté, dans l'ordre où il vaut la peine de les ajouter. Commencez par les deux premières et ajoutez les autres quand la haute saison amène ces clients.
Ordre conseillé des langues de la carte
- 1
Português - 2
English - 3
Français - 4
Español - 5
Deutsch
Comment fonctionnent les langues dans ListoQ
Chaque menu a une langue par défaut et les langues supplémentaires que vous ajoutez. Vous traduisez noms et descriptions langue par langue ; les étiquettes d'allergènes et de régimes viennent de listes intégrées et s'affichent traduites automatiquement. Le client change de langue sur la carte elle-même.
Avec ListoQ
Comment ListoQ gère votre menu QR à Porto
Un QR code qu'on ne réimprime jamais
ListoQ donne à chaque établissement un QR code et un lien permanents. Changez un prix ou le plat du jour, et les clients à Porto le voient dès que vous publiez.
Les 14 allergènes UE sur chaque plat
Indiquez dans ListoQ les allergènes et les options végétariennes ou véganes de chaque plat, pour que l'information soit sur la carte et non dans un classeur derrière le bar.
Importez la carte que vous avez déjà
L'import IA de ListoQ transforme un PDF, un Excel, un Word ou une photo en brouillon. Vous le relisez, ajoutez vos langues et publiez quand tout est prêt.
FAQ
Questions des établissements à Porto
- Puis-je publier aussi une carte des vins ?
- Oui. Les vins peuvent être des catégories de la même carte, avec prix au verre et à la bouteille en variantes de taille.
- Quelles langues faut-il à Porto ?
- D'abord le portugais et l'anglais, puis le français, l'espagnol et l'allemand.
- Puis-je masquer les plats hors saison ?
- Oui. Masquez-les dans ListoQ et réaffichez-les quand ils reviennent.
Autres destinations
Autres guides de villes au Portugal
- LisbonneTascas, fruits de mer et l'une des clientèles les plus internationales d'Europe.
- BragaUne jeune ville universitaire avec un fort service du midi et la cuisine du Minho.
- Portugal : règles, langues et toutes les villesRègles du couvert, prato do dia et une clientèle qui demande plusieurs langues.