Überblick
Essen gehen in Cork
Cork gilt oft als Irlands Food-Hauptstadt. Der English Market handelt seit dem 18. Jahrhundert, und Restaurants in der ganzen Stadt bauen ihre Karten um Käse aus West Cork, Meeresfrüchte und Fleisch von nahen Höfen.
Karten, die dem Markt folgen, ändern sich ständig. Kreuzfahrtschiffe in Cobh und Sommergäste auf dem Weg nach West Cork bringen Gäste, für die Englisch eine Zweitsprache ist.
Viertel
Wo man in Cork essen geht
- 01
Rund um den English Market
Cafés und Theken mit Marktprodukten. Ein QR-Code an der Theke zeigt Zutaten und Allergene schon beim Warten.
- 02
Oliver Plunkett Street und Zentrum
Restaurants und Pubs für Einheimische und Besucher. Eine Karte, die dem Markt folgt, bleibt ohne tägliche Drucke korrekt.
- 03
MacCurtain Street
Bars und Restaurants im viktorianischen Viertel. Abendkarte und Getränkeliste passen in eine QR-Karte.
Tipps
Tipps für die Speisekarte in Cork
Lieferanten nennen
Eine kurze Lieferantenzeile in der Beschreibung verkauft das Gericht, und bei einem Wechsel ist sie in einer Minute geändert.
Saisongerichte als Entwurf
Bereiten Sie die Gerichte der nächsten Saison in ListoQ als Entwurf vor, während Gäste noch die aktuelle Karte sehen, und veröffentlichen Sie am Stichtag.
Französisch und Deutsch für den Sommer
Kreuzfahrt- und Sommergäste kommen oft aus Frankreich und Deutschland, beide Sprachen lohnen sich.
Sprachen
Welche Sprachen die Speisekarte in Cork braucht
Diese Sprachen lesen die meisten Gäste in Cork sicher, in der Reihenfolge, in der sie sich lohnen. Beginnen Sie mit den ersten beiden und ergänzen Sie die übrigen, wenn die Hauptsaison diese Gäste bringt.
Empfohlene Reihenfolge der Kartensprachen
- 1
English
- 2
Français
- 3
Deutsch
- 4
Español
So funktionieren Sprachen in ListoQ
Jede Speisekarte hat eine Standardsprache und beliebig viele weitere Sprachen. Namen und Beschreibungen übersetzen Sie pro Sprache; Allergenkennzeichnungen und Ernährungs-Tags stammen aus integrierten Listen und erscheinen automatisch übersetzt. Gäste wechseln die Sprache direkt auf der Speisekarte.
Mit ListoQ
So läuft Ihre QR-Speisekarte mit ListoQ in Cork
Ein QR-Code, der nie neu gedruckt werden muss
ListoQ gibt jedem Betrieb einen dauerhaften QR-Code und Link. Ändern Sie einen Preis oder das Tagesgericht, und Gäste in Cork sehen es, sobald Sie veröffentlichen.
Die 14 EU-Allergene an jedem Gericht
Kennzeichnen Sie in ListoQ Allergene sowie vegetarische und vegane Gerichte pro Artikel, damit die Information auf der Karte steht und nicht in einem Ordner hinter der Theke.
Die vorhandene Karte importieren
Der KI-Import in ListoQ liest PDF, Excel, Word oder ein Foto in einen Entwurf ein. Sie prüfen ihn, ergänzen Ihre Sprachen und veröffentlichen, wenn alles stimmt.

FAQ
Fragen von Betrieben in Cork
- Kann ich die Karte täglich ändern?
- Ja. Bearbeiten Sie die Gerichte in ListoQ und veröffentlichen Sie; Gäste sehen die neue Version sofort über denselben QR-Code.
- Kann ich Gerichte als vegetarisch oder vegan kennzeichnen?
- Ja. Vegetarisch und vegan stehen neben den 14 Allergenen und erscheinen in jeder Kartensprache übersetzt.
- Funktioniert ListoQ für einen Marktstand?
- Ja. Ein kleiner Stand kann eine kurze Karte mit QR-Code an der Theke veröffentlichen. Die Testphase ist 30 Tage kostenlos.
Weitere Standorte