Überblick
Essen gehen in Barcelona
Barcelona verbindet katalanische Küche — Pa amb tomàquet, Botifarra, Calçots in der Saison — mit Meeresfrüchten am Strand und einer starken Vermut- und Tapas-Kultur. Die Boqueria und andere Märkte beliefern viele Küchen der Stadt.
Sie gehört auch zu den meistbesuchten Städten Europas. Restaurants an den Ramblas, in El Born und in Barceloneta bedienen fast das ganze Jahr Touristen, und eine Karte in der eigenen Sprache verringert Fehler und lange Wartezeiten.
Viertel
Wo man in Barcelona essen geht
- 01
El Born und Barri Gòtic
Tapas- und Weinbars voller Besucher. Eine mehrsprachige QR-Karte bewältigt den Sprachmix ohne fünf Sätze gedruckter Karten.
- 02
Gràcia
Nachbarschaftsrestaurants und Terrassen mit lokalem Publikum. Tagesangebote und Menú del día ändern sich leicht.
- 03
Barceloneta
Meeresfrüchte und Paella am Strand. Eine QR-Karte pro Terrassentisch übersteht den Wind besser als Papier.
Tipps
Tipps für die Speisekarte in Barcelona
Vier oder fünf Sprachen veröffentlichen
Zuerst Spanisch, Englisch und Französisch, dann Italienisch und Deutsch für die vollsten Monate.
Meeresfrüchte-Allergene klar zeigen
Krebstiere, Weichtiere und Fisch sind auf Barcelonas Karten häufig; kennzeichnen Sie sie an jedem Gericht.
Katalanische Gerichtsnamen
Behalten Sie die katalanischen Namen, die Gäste auf Schildern sehen, und erklären Sie sie in der Beschreibung jeder Sprache.
Sprachen
Welche Sprachen die Speisekarte in Barcelona braucht
Diese Sprachen lesen die meisten Gäste in Barcelona sicher, in der Reihenfolge, in der sie sich lohnen. Beginnen Sie mit den ersten beiden und ergänzen Sie die übrigen, wenn die Hauptsaison diese Gäste bringt.
Empfohlene Reihenfolge der Kartensprachen
- 1
Español - 2
English - 3
Français - 4
Italiano - 5
Deutsch
So funktionieren Sprachen in ListoQ
Jede Speisekarte hat eine Standardsprache und beliebig viele weitere Sprachen. Namen und Beschreibungen übersetzen Sie pro Sprache; Allergenkennzeichnungen und Ernährungs-Tags stammen aus integrierten Listen und erscheinen automatisch übersetzt. Gäste wechseln die Sprache direkt auf der Speisekarte.
Mit ListoQ
So läuft Ihre QR-Speisekarte mit ListoQ in Barcelona
Ein QR-Code, der nie neu gedruckt werden muss
ListoQ gibt jedem Betrieb einen dauerhaften QR-Code und Link. Ändern Sie einen Preis oder das Tagesgericht, und Gäste in Barcelona sehen es, sobald Sie veröffentlichen.
Die 14 EU-Allergene an jedem Gericht
Kennzeichnen Sie in ListoQ Allergene sowie vegetarische und vegane Gerichte pro Artikel, damit die Information auf der Karte steht und nicht in einem Ordner hinter der Theke.
Die vorhandene Karte importieren
Der KI-Import in ListoQ liest PDF, Excel, Word oder ein Foto in einen Entwurf ein. Sie prüfen ihn, ergänzen Ihre Sprachen und veröffentlichen, wenn alles stimmt.
FAQ
Fragen von Betrieben in Barcelona
- Kann ich katalanische Gerichtsnamen behalten?
- Ja. Schreiben Sie sie in den Namen und erklären Sie sie in der Beschreibung. Katalanisch ist noch keine eigene Kartensprache.
- Können Touristen die Sprache wechseln?
- Ja. Gäste wählen ihre Sprache auf der Karte, und Kategorien, Gerichte und Allergene folgen.
- Eignet sich eine QR-Karte für Terrassen?
- Ja. Eine QR-Karte pro Tisch heißt: keine weggewehten Karten, weniger Wege und Updates in Sekunden.
Weitere Standorte
Weitere Stadtleitfäden in Spanien
- MadridTapasbars, spätes Abendessen und eine starke Menú-del-día-Kultur unter der Woche.
- ValenciaHeimat der Paella, der Fallas und einer schnell wachsenden internationalen Gemeinschaft.
- Spanien: Regeln, Sprachen und alle StädteSpätes Abendessen, Tapas, das Menú del día und einer der größten Touristenströme Europas.