ListoQ

Δωρεάν δοκιμή

Μενού QR ανά τοποθεσία

Δημιουργία ψηφιακού μενού στην Ισπανία

Η Ισπανία τρώει αργά, μοιράζεται πιάτα και δέχεται περισσότερους διεθνείς επισκέπτες από σχεδόν κάθε χώρα της Ευρώπης. Το ListoQ βάζει τάπας, το menú del día και τα 14 αλλεργιογόνα σε ένα μενού QR στα ισπανικά, στα αγγλικά και σε άλλες γλώσσες.

ΜαδρίτηΒαρκελώνηΒαλένθια

Δημιουργήστε με το ListoQ ένα ψηφιακό μενού για το κατάστημά σας στην Ισπανία. Εισαγάγετε το μενού σας, ελέγξτε πιάτα και τιμές, δημοσιεύστε και μοιραστείτε τον κωδικό QR.

Δημιουργία μενού τώραΔείγμα μενού μπιστρόΔείγμα μενού καφέ

Δοκιμάστε όλες τις λειτουργίες δωρεάν για 30 ημέρες, χωρίς κάρτα.

Επισκόπηση

Φαγητό έξω στην Ισπανία

Το φαγητό έξω στην Ισπανία ακολουθεί δικό του ρολόι: καφές και tostada στη μέση του πρωινού, μεσημεριανό από τις 14:00 περίπου, δείπνο μετά τις 21:00 και τάπας ενδιάμεσα. Το menú del día τις καθημερινές — πρώτο, κυρίως, επιδόρπιο, ψωμί και ποτό σε σταθερή τιμή — είναι θεσμός.

Η Ισπανία δέχεται επίσης δεκάδες εκατομμύρια ξένους επισκέπτες τον χρόνο, οπότε στις τουριστικές περιοχές το μενού πρέπει να λειτουργεί σε πολλές γλώσσες. Βεράντες, raciones και μενού που αλλάζουν κάθε μέρα κάνουν ακριβά τα έντυπα πολύγλωσσα μενού.

Κουλτούρα φαγητού

Συνήθειες στην Ισπανία που διαμορφώνουν το μενού

  • Αργό ωράριο

    Μεσημεριανό γύρω στις 14:00 και δείπνο μετά τις 21:00 είναι δύο πολύ διαφορετικά σέρβις. Ένας μεσημεριανός κατάλογος με το menú del día και ένας βραδινός με raciones τα κρατούν καθαρά.

  • Τάπας και raciones

    Πολλά μπαρ έχουν το ίδιο πιάτο ως τάπα, μισή ración και ολόκληρη ración. Οι παραλλαγές μεγέθους στο ListoQ δείχνουν κάθε μερίδα με τη δική της τιμή.

  • Σεζόν βεράντας

    Οι βεράντες γεμίζουν από την άνοιξη ως το φθινόπωρο και τα χάρτινα μενού τα παίρνει ο αέρας. Μια κάρτα QR σε κάθε τραπέζι λύνει και τα δύο.

Κανόνες

Τι πρέπει να δείχνει ένα μενού στην Ισπανία

Το Real Decreto 126/2015 εφαρμόζει την ευρωπαϊκή λίστα των 14 αλλεργιογόνων στα μη συσκευασμένα τρόφιμα. Τα καταστήματα πρέπει να διαθέτουν την πληροφορία πριν από την παραγγελία και να δείχνουν καθαρά πού βρίσκεται. Οι περιφερειακές οδηγίες διαφέρουν ως προς την προφορική ενημέρωση, οπότε η γραπτή αναγραφή ανά πιάτο είναι ο ασφαλέστερος τρόπος.

Οι τιμές πρέπει να είναι τελικές με ΦΠΑ, και επιβαρύνσεις όπως ψωμί ή σέρβις στη βεράντα πρέπει να αναγράφονται στο μενού. Αρκετές περιφέρειες απαιτούν επίσης πινακίδα ότι υπάρχουν έντυπα παραπόνων (hojas de reclamaciones).

Ελέγξτε τους ισχύοντες κανόνες

Πρόκειται για πρακτική σύνοψη, όχι νομική συμβουλή. Οι κανόνες αλλάζουν, γι' αυτό επιβεβαιώστε τις λεπτομέρειες με την αρμόδια αρχή τροφίμων πριν δημοσιεύσετε.

Γλώσσες

Ποιες γλώσσες να δημοσιεύσετε στο μενού στην Ισπανία

Πρώτα ισπανικά, και στην Καταλονία, στη Βαλένθια, στη Γαλικία ή στη Χώρα των Βάσκων πολλά καταστήματα χρησιμοποιούν και την τοπική γλώσσα στα ονόματα των πιάτων. Για τους επισκέπτες, αγγλικά, γαλλικά, γερμανικά και ιταλικά καλύπτουν τις μεγαλύτερες ομάδες, και στην Costa del Sol και την Costa Blanca αξίζουν τα ολλανδικά.

Προτεινόμενη σειρά γλωσσών μενού

  • 1Español
  • 2English
  • 3Français
  • 4Deutsch
  • 5Italiano

Πώς λειτουργούν οι γλώσσες στο ListoQ

Κάθε μενού έχει μια προεπιλεγμένη γλώσσα και όσες επιπλέον γλώσσες προσθέσετε. Μεταφράζετε ονόματα και περιγραφές ανά γλώσσα· οι ετικέτες αλλεργιογόνων και διατροφής έρχονται από ενσωματωμένες λίστες και εμφανίζονται μεταφρασμένες αυτόματα. Ο πελάτης αλλάζει γλώσσα μέσα στο ίδιο το μενού.

Πόλεις

Οδηγοί πόλεων στην Ισπανία

Με το ListoQ

Πώς λειτουργεί το μενού QR σας με το ListoQ στην Ισπανία

  • Ένας κωδικός QR που δεν ξανατυπώνεται ποτέ

    Το ListoQ δίνει σε κάθε κατάστημα μόνιμο κωδικό QR και σύνδεσμο. Αλλάξτε μια τιμή ή το πιάτο ημέρας και οι πελάτες στην Ισπανία το βλέπουν μόλις δημοσιεύσετε.

  • Τα 14 αλλεργιογόνα της ΕΕ σε κάθε πιάτο

    Σημειώστε στο ListoQ τα αλλεργιογόνα και τις χορτοφαγικές ή vegan επιλογές κάθε πιάτου, ώστε η πληροφορία να είναι στο μενού και όχι σε ένα ντοσιέ πίσω από τον πάγκο.

  • Εισαγωγή του μενού που ήδη έχετε

    Η εισαγωγή με AI του ListoQ μετατρέπει ένα PDF, Excel, Word ή μια φωτογραφία σε πρόχειρο. Το ελέγχετε, προσθέτετε γλώσσες και δημοσιεύετε όταν είναι έτοιμο.

Πελάτες σε τραπέζι εστιατορίου ανοίγουν το μενού στο κινητό

Συχνές ερωτήσεις

Ερωτήσεις καταστημάτων στην Ισπανία

Μπορώ να δημοσιεύσω το menú del día σε μενού QR;
Ναι. Κρατήστε το ως δική του κατηγορία ή κατάλογο και ενημερώνετε τα πιάτα καθημερινά. Ο QR στο τραπέζι μένει ίδιος.
Μπορεί ένα πιάτο να έχει τιμή τάπας και ración;
Ναι. Το ListoQ υποστηρίζει παραλλαγές μεγέθους, οπότε ένα πιάτο μπορεί να δείχνει τάπα, μισή ración και ración με δική τους τιμή.
Μπορώ να δημοσιεύσω στα καταλανικά ή βασκικά;
Όχι ακόμη ως ξεχωριστές γλώσσες μενού. Το ListoQ υποστηρίζει 10 γλώσσες, ανάμεσά τους ισπανικά, αγγλικά, γαλλικά, γερμανικά, ιταλικά και πορτογαλικά.
Καλύπτει ένα μενού QR τους ισπανικούς κανόνες αλλεργιογόνων;
Ένα μενού με τα 14 αλλεργιογόνα ανά πιάτο διαθέτει την πληροφορία γραπτώς. Κρατήστε ένα έντυπο για όσους δεν έχουν κινητό.

Περισσότερες τοποθεσίες

Οδηγοί για άλλες χώρες

Σχετικές σελίδες

Επόμενο βήμα

Θέλετε να γίνει ο κατάλογος φαγητών και ποτών σας μια καθαρή σελίδα για τους πελάτες;

Ξεκινήστε με το πραγματικό σας περιεχόμενο και κρατήστε ένα σταθερό σημείο πρόσβασης, όσο κι αν αλλάζει το μενού.

Δωρεάν δοκιμήΔείτε τις τιμές