Aperçu
Manger au restaurant à Amsterdam
La scène culinaire d'Amsterdam mêle bruin cafés et bitterballen aux restaurants indonésiens et surinamais, au marché Albert Cuyp de De Pijp et à une culture du brunch très vivante. Les halles gourmandes comme De Hallen sont devenues centrales dans les sorties.
Une grande part des habitants et la plupart des visiteurs sont internationaux. Beaucoup de restaurants rédigent leur carte d'abord en anglais, et l'équipe n'est souvent pas néerlandaise non plus.
Quartiers
Où l'on sort manger à Amsterdam
- 01
De Pijp
Restaurants, brunchs et le marché Albert Cuyp. Un menu QR en anglais d'abord colle au public.
- 02
Jordaan
Bruin cafés et petits restaurants au bord des canaux. Une carte QR fait gagner de la place sur les petites tables.
- 03
Centrum
Fort trafic touristique et nuits longues. Cartes multilingues et allergènes clairs accélèrent chaque table.
Conseils
Conseils de carte pour les établissements à Amsterdam
Commencez en anglais
Définissez l'anglais comme langue par défaut et ajoutez néerlandais, allemand, français et espagnol.
Signalez allergènes et régimes
Les clients amstellodamois demandent souvent des options véganes et sans gluten ; les étiquettes intégrées répondent avant la question.
Passez du brunch au dîner
Gérez brunch et dîner comme catalogues séparés et changez l'actif à midi.
Langues
Quelles langues publier sur la carte à Amsterdam
Ce sont les langues que la plupart des clients à Amsterdam lisent sans difficulté, dans l'ordre où il vaut la peine de les ajouter. Commencez par les deux premières et ajoutez les autres quand la haute saison amène ces clients.
Ordre conseillé des langues de la carte
- 1
English
- 2
Nederlands
- 3
Deutsch
- 4
Français
- 5
Español
Comment fonctionnent les langues dans ListoQ
Chaque menu a une langue par défaut et les langues supplémentaires que vous ajoutez. Vous traduisez noms et descriptions langue par langue ; les étiquettes d'allergènes et de régimes viennent de listes intégrées et s'affichent traduites automatiquement. Le client change de langue sur la carte elle-même.
Avec ListoQ
Comment ListoQ gère votre menu QR à Amsterdam
Un QR code qu'on ne réimprime jamais
ListoQ donne à chaque établissement un QR code et un lien permanents. Changez un prix ou le plat du jour, et les clients à Amsterdam le voient dès que vous publiez.
Les 14 allergènes UE sur chaque plat
Indiquez dans ListoQ les allergènes et les options végétariennes ou véganes de chaque plat, pour que l'information soit sur la carte et non dans un classeur derrière le bar.
Importez la carte que vous avez déjà
L'import IA de ListoQ transforme un PDF, un Excel, un Word ou une photo en brouillon. Vous le relisez, ajoutez vos langues et publiez quand tout est prêt.

FAQ
Questions des établissements à Amsterdam
- Une carte à Amsterdam peut-elle être uniquement en anglais ?
- C'est possible, mais ajouter le néerlandais coûte peu et aide les clients locaux. ListoQ gère les deux.
- Les clients peuvent-ils filtrer les plats végans ?
- Oui. Ils filtrent par étiquette et par allergène sur la carte.
- Comment imprimer les QR codes de table ?
- Téléchargez le code en PNG ou SVG, choisissez couleurs et texte, et imprimez-le à la taille voulue.
Autres destinations
Autres guides de villes aux Pays-Bas
- RotterdamHalles gourmandes, architecture moderne et main-d'œuvre portuaire internationale.
- La HayeAmbassades, organisations internationales et une plage à Scheveningen.
Pays-Bas : règles, langues et toutes les villesPaiement par carte uniquement, dîners tôt et clients qui attendent une carte en anglais.