Overzicht
Uit eten in Lissabon
De keuken van Lissabon loopt van familietascas in Alfama en Mouraria tot zeevruchten-cervejarias, de Time Out Market aan de Cais do Sodré en een nieuwe generatie proeverijkeukens. Gegrilde sardines in juni, bacalhau het hele jaar en pastéis de nata uit Belém zijn de klassiekers.
Buitenlandse bezoekers vormen de grote meerderheid van de hotelgasten in Groot-Lissabon. Restaurants in het centrum bedienen elke avond tafels met meerdere nationaliteiten, en kleine eetzalen bieden geen ruimte voor stapels vertaalde kaarten.
Wijken
Waar men in Lissabon uit eten gaat
- 01
Alfama en Mouraria
Tascas en fadohuizen met dagschotels. Een QR-menu dat elke ochtend wordt bijgewerkt, vervangt het handgeschreven blad in vijf talen.
- 02
Bairro Alto en Chiado
Bars en restaurants tot laat in de nacht. Drank- en petiscoskaart passen in één QR-menu.
- 03
Cais do Sodré
Foodhallen en visrestaurants aan de rivier. Een QR-code bij elke toonbank laat allergenen lezen in de rij.
Tips
Menutips voor zaken in Lissabon
Publiceer vijf talen
Portugees, Engels, Frans, Spaans en Duits dekken de meeste gasten in Lissabon.
Maak de Santos Populares-kaart
Een junifeestkaart met sardines en caldo verde staat in een eigen catalogus voor de weken rond Santo António.
Beprijs de couvert duidelijk
Zet brood, olijven en boter met prijs in een eigen categorie; dat voorkomt de meest gestelde rekeningvraag.
Talen
Welke menutalen u in Lissabon publiceert
Dit zijn de talen die de meeste gasten in Lissabon vlot lezen, in de volgorde waarin ze het toevoegen waard zijn. Begin met de eerste twee en voeg de rest toe als het hoogseizoen die gasten brengt.
Aanbevolen volgorde van menutalen
- 1
Português
- 2
English
- 3
Français
- 4
Español
- 5
Deutsch
Zo werken talen in ListoQ
Elk menu heeft een standaardtaal plus de extra talen die u toevoegt. Namen en beschrijvingen vertaalt u per taal; allergeenlabels en dieettags komen uit ingebouwde lijsten en verschijnen automatisch vertaald. Gasten wisselen van taal op het menu zelf.
Met ListoQ
Zo draait uw QR-menu met ListoQ in Lissabon
Eén QR-code die nooit herdrukt hoeft te worden
ListoQ geeft elke zaak een vaste QR-code en link. Pas een prijs of het dagmenu aan en gasten in Lissabon zien het zodra u publiceert.
De 14 EU-allergenen bij elk gerecht
Markeer in ListoQ per gerecht allergenen en vegetarische of veganistische opties, zodat de informatie op de kaart staat en niet in een map achter de bar.
Importeer de kaart die u al heeft
Met AI-import leest ListoQ een pdf, Excel, Word of foto in als concept. U controleert het, voegt uw talen toe en publiceert als alles klopt.

Veelgestelde vragen
Vragen van zaken in Lissabon
- Welke talen heeft een kaart in Lissabon nodig?
- Portugees en Engels, dan Frans, Spaans en Duits. Samen dekken ze de meeste bezoekers.
- Kan ik vis per gewicht tonen?
- Ja. Zet de kiloprijs in de beschrijving en pas die aan als de marktprijs verandert.
- Kunnen kleine tascas ListoQ gebruiken?
- Ja. Een korte kaart met een QR-code op elke tafel past goed in kleine eetzalen, en de proefperiode is 30 dagen gratis.
Meer locaties