Überblick
Essen gehen in Lissabon
Lissabons Küche reicht von Familien-Tascas in Alfama und Mouraria über Meeresfrüchte-Cervejarias und den Time Out Market am Cais do Sodré bis zu einer neuen Generation von Degustationsküchen. Gegrillte Sardinen im Juni, Bacalhau das ganze Jahr und Pastéis de nata aus Belém sind die Klassiker der Stadt.
Ausländische Besucher stellen die große Mehrheit der Hotelgäste im Großraum Lissabon. Restaurants im Zentrum bedienen jeden Abend Tische mit mehreren Nationalitäten, und kleine Gasträume lassen keinen Platz für Stapel übersetzter Karten.
Viertel
Wo man in Lissabon essen geht
- 01
Alfama und Mouraria
Tascas und Fado-Häuser mit Tagesgerichten. Eine morgens aktualisierte QR-Karte ersetzt den handgeschriebenen Zettel in fünf Sprachen.
- 02
Bairro Alto und Chiado
Bars und Restaurants bis spät in die Nacht. Getränke- und Petiscos-Karten passen in eine QR-Karte.
- 03
Cais do Sodré
Markthallen und Fischrestaurants am Fluss. Ein QR-Code an jeder Theke zeigt Allergene schon in der Schlange.
Tipps
Tipps für die Speisekarte in Lissabon
Fünf Sprachen veröffentlichen
Portugiesisch, Englisch, Französisch, Spanisch und Deutsch decken die meisten Gäste Lissabons ab.
Die Santos-Populares-Karte vorbereiten
Eine Juni-Festkarte mit Sardinen und Caldo verde liegt in einem eigenen Katalog für die Wochen um Santo António.
Das Couvert klar auspreisen
Preisen Sie Brot, Oliven und Butter in einer eigenen Kategorie aus; das vermeidet die häufigste Rechnungsfrage.
Sprachen
Welche Sprachen die Speisekarte in Lissabon braucht
Diese Sprachen lesen die meisten Gäste in Lissabon sicher, in der Reihenfolge, in der sie sich lohnen. Beginnen Sie mit den ersten beiden und ergänzen Sie die übrigen, wenn die Hauptsaison diese Gäste bringt.
Empfohlene Reihenfolge der Kartensprachen
- 1
Português - 2
English - 3
Français - 4
Español - 5
Deutsch
So funktionieren Sprachen in ListoQ
Jede Speisekarte hat eine Standardsprache und beliebig viele weitere Sprachen. Namen und Beschreibungen übersetzen Sie pro Sprache; Allergenkennzeichnungen und Ernährungs-Tags stammen aus integrierten Listen und erscheinen automatisch übersetzt. Gäste wechseln die Sprache direkt auf der Speisekarte.
Mit ListoQ
So läuft Ihre QR-Speisekarte mit ListoQ in Lissabon
Ein QR-Code, der nie neu gedruckt werden muss
ListoQ gibt jedem Betrieb einen dauerhaften QR-Code und Link. Ändern Sie einen Preis oder das Tagesgericht, und Gäste in Lissabon sehen es, sobald Sie veröffentlichen.
Die 14 EU-Allergene an jedem Gericht
Kennzeichnen Sie in ListoQ Allergene sowie vegetarische und vegane Gerichte pro Artikel, damit die Information auf der Karte steht und nicht in einem Ordner hinter der Theke.
Die vorhandene Karte importieren
Der KI-Import in ListoQ liest PDF, Excel, Word oder ein Foto in einen Entwurf ein. Sie prüfen ihn, ergänzen Ihre Sprachen und veröffentlichen, wenn alles stimmt.
FAQ
Fragen von Betrieben in Lissabon
- Welche Sprachen braucht eine Karte in Lissabon?
- Portugiesisch und Englisch, dann Französisch, Spanisch und Deutsch. Zusammen decken sie die meisten Besucher ab.
- Kann ich Fisch nach Gewicht zeigen?
- Ja. Schreiben Sie den Kilopreis in die Beschreibung und ändern Sie ihn, wenn sich der Marktpreis ändert.
- Können kleine Tascas ListoQ nutzen?
- Ja. Eine kurze Karte mit QR-Code auf jedem Tisch passt gut in kleine Gasträume, und die Testphase ist 30 Tage kostenlos.
Weitere Standorte