Visão geral
Comer fora em Paris
Paris tem milhares de cafés, bistrôs e brasseries, do clássico balcão de zinco aos neobistrôs do 11.º bairro e aos menus de degustação junto aos Campos Elísios. A ardoise, o quadro com os pratos do dia, faz parte da cultura da cidade.
Com dezenas de milhões de visitantes por ano, os restaurantes dos bairros centrais explicam o menu em inglês todo o dia. Um menu QR traduzido tira esse trabalho à equipa e mantém atualizados os pratos do dia.
Bairros
Onde se come fora em Paris
- 01
Le Marais
Restaurantes, balcões de falafel e bares de vinho com muito turismo. Um menu QR multilingue acelera cada mesa.
- 02
Saint-Germain e o Quartier Latin
Cafés e brasseries históricos. Deixe o menu clássico lá fora e a carta completa e traduzida no QR.
- 03
Canal Saint-Martin e o 11.º
Neobistrôs com menus curtos que mudam todas as semanas. A nova carta prepara-se e publica-se em minutos.
Dicas
Dicas de menu para espaços em Paris
Traduza o quadro
Ponha os pratos do dia numa categoria atualizada todas as manhãs, traduzida para inglês, para que o visitante não tenha de adivinhar.
Mostre bem a fórmula
Escreva o que inclui a fórmula e o seu preço na descrição da categoria, em cada idioma.
Mantenha a origem exata
Se mudar de talho, atualize a origem da carne na descrição; todas as mesas veem a alteração de imediato.
Idiomas
Que idiomas publicar no menu em Paris
São os idiomas que a maioria dos clientes em Paris lê com facilidade, pela ordem em que compensa acrescentá-los. Comece pelos dois primeiros e junte os restantes quando a época alta trouxer esses clientes.
Ordem recomendada dos idiomas do menu
- 1
Français - 2
English - 3
Español - 4
Italiano - 5
Deutsch
Como funcionam os idiomas no ListoQ
Cada menu tem um idioma predefinido e os idiomas extra que acrescentar. Traduz nomes e descrições por idioma; as etiquetas de alergénios e dietas vêm de listas integradas e aparecem traduzidas automaticamente. O cliente muda de idioma no próprio menu.
Com o ListoQ
Como o ListoQ gere o seu menu QR em Paris
Um código QR que nunca precisa de reimpressão
O ListoQ dá a cada espaço um código QR e um link permanentes. Mude um preço ou o prato do dia e os clientes em Paris veem a alteração assim que publica.
Os 14 alergénios da UE em cada prato
Marque no ListoQ os alergénios e as opções vegetarianas ou veganas de cada prato, para que a informação esteja no menu e não numa pasta atrás do balcão.
Importe o menu que já tem
A importação com IA do ListoQ transforma um PDF, Excel, Word ou fotografia num rascunho. Revê-o, acrescenta os idiomas e publica quando estiver pronto.
Perguntas frequentes
Perguntas de espaços em Paris
- É preciso inglês num menu em Paris?
- Nos bairros centrais, sim. O inglês é a língua comum da maioria dos visitantes internacionais.
- Posso mudar os pratos do dia todas as manhãs?
- Sim. Edite-os no ListoQ e publique; o QR de cada mesa abre a nova versão.
- Os clientes encontram depressa os pratos vegetarianos?
- Sim. As etiquetas vegetariana e vegana são integradas, e o cliente pode filtrar o menu por etiqueta e alergénio.
Mais localizações