Überblick
Essen gehen in Marseille
Marseilles Küche kommt aus dem Hafen: Bouillabaisse, gegrillter Fisch, Seeigel im Winter und die nordafrikanischen und armenischen Einflüsse einer Stadt, die durch Zuwanderung entstand. Der Fischmarkt am Vieux-Port verkauft noch den Fang des Morgens.
Kreuzfahrtschiffe und der Sommertourismus bringen viele Besucher, für die Französisch eine Zweitsprache ist. Fisch nach Gewicht oder Tagespreis ändert sich täglich, gedruckte Karten kommen da nicht mit.
Viertel
Wo man in Marseille essen geht
- 01
Vieux-Port
Fischrestaurants und Terrassen am Hafen. Eine QR-Karte mit Tagespreisen und Allergenen hält den Service in der Hochsaison schnell.
- 02
Le Panier
Kleine Restaurants und Cafés der Altstadt, beliebt bei Besuchern. Übersetzte Beschreibungen erklären lokale Gerichte.
- 03
Vallon des Auffes und Corniche
Fischrestaurants am Wasser. Markieren Sie den Tagesfang und blenden Sie ihn aus, wenn er weg ist.
Tipps
Tipps für die Speisekarte in Marseille
Fisch nach Gewicht klar auspreisen
Schreiben Sie „Preis pro 100 g“ oder „Tagespreis“ in die Beschreibung und aktualisieren Sie ihn jeden Morgen.
Für Sommerterrassen planen
QR-Karten auf den Terrassentischen überstehen den Mistral besser als Papier.
Italienisch und Spanisch ergänzen
Kreuzfahrtgäste und Besucher aus den Nachbarländern lesen oft besser Italienisch oder Spanisch als Französisch.
Sprachen
Welche Sprachen die Speisekarte in Marseille braucht
Diese Sprachen lesen die meisten Gäste in Marseille sicher, in der Reihenfolge, in der sie sich lohnen. Beginnen Sie mit den ersten beiden und ergänzen Sie die übrigen, wenn die Hauptsaison diese Gäste bringt.
Empfohlene Reihenfolge der Kartensprachen
- 1
Français - 2
English - 3
Italiano - 4
Español - 5
Deutsch
So funktionieren Sprachen in ListoQ
Jede Speisekarte hat eine Standardsprache und beliebig viele weitere Sprachen. Namen und Beschreibungen übersetzen Sie pro Sprache; Allergenkennzeichnungen und Ernährungs-Tags stammen aus integrierten Listen und erscheinen automatisch übersetzt. Gäste wechseln die Sprache direkt auf der Speisekarte.
Mit ListoQ
So läuft Ihre QR-Speisekarte mit ListoQ in Marseille
Ein QR-Code, der nie neu gedruckt werden muss
ListoQ gibt jedem Betrieb einen dauerhaften QR-Code und Link. Ändern Sie einen Preis oder das Tagesgericht, und Gäste in Marseille sehen es, sobald Sie veröffentlichen.
Die 14 EU-Allergene an jedem Gericht
Kennzeichnen Sie in ListoQ Allergene sowie vegetarische und vegane Gerichte pro Artikel, damit die Information auf der Karte steht und nicht in einem Ordner hinter der Theke.
Die vorhandene Karte importieren
Der KI-Import in ListoQ liest PDF, Excel, Word oder ein Foto in einen Entwurf ein. Sie prüfen ihn, ergänzen Ihre Sprachen und veröffentlichen, wenn alles stimmt.
FAQ
Fragen von Betrieben in Marseille
- Kann ich einen Tagespreis angeben?
- Ja. Nutzen Sie die Beschreibung für „Tagespreis“ oder einen Preis nach Gewicht und ändern Sie das Preisfeld bei Bedarf.
- Kann ich ein Gericht als ausverkauft markieren?
- Blenden Sie den Artikel in ListoQ aus und veröffentlichen Sie. Er verschwindet, bis Sie ihn wieder einblenden.
- Sind Meeresfrüchte-Allergene abgedeckt?
- Ja. Fisch, Krebstiere und Weichtiere gehören zu den 14 integrierten Allergenkennzeichnungen.
Weitere Standorte
Weitere Stadtleitfäden in Frankreich
- ParisBistros, Brasserien und mehr internationale Besucher als fast jede andere Stadt der Welt.
- LyonBouchons, die Mittags-Formule und der Ruf als Hauptstadt der französischen Küche.
- Frankreich: Regeln, Sprachen und alle StädteFormules, die Angabe fait maison und eine Karte, die während des Service draußen aushängt.