Visão geral
Comer fora em Portugal
Comer fora em Portugal gira à volta da tasca e da pastelaria: um prato do dia ao almoço, peixe grelhado e bacalhau ao jantar, café e pastel de nata a qualquer hora. A cozinha regional muda do Minho ao Alentejo e ao Algarve.
O turismo cresceu depressa, e Lisboa, Porto e o Algarve servem hoje clientes de toda a Europa e de mais longe. Um menu que muda entre português, inglês, francês, espanhol e alemão serve essa mistura sem cinco versões impressas.
Cultura gastronómica
Hábitos em Portugal que moldam o menu
O couvert
Pão, azeitonas ou queijo trazidos para a mesa só podem ser cobrados se o cliente os tiver pedido, e têm de constar com preço no menu.
Prato do dia
O prato do dia a preço fixo ao almoço muda todos os dias. É a primeira coisa que compensa passar para um menu digital.
Peixe ao quilo
O peixe fresco vende-se muitas vezes ao quilo. Uma nota no menu explica o preço ao quilo em cada idioma.
Regras
O que um menu em Portugal tem de mostrar
O Decreto-Lei 26/2016 aplica as regras europeias de alergénios aos alimentos não pré-embalados. A informação tem de estar num suporte de fácil consulta, e a ASAE fiscaliza. Indicar os 14 alergénios em cada prato mantém-nos no próprio menu.
Os restaurantes têm de afixar a lista de preços à entrada e no interior, incluindo os elementos do couvert e os respetivos preços. Nenhum prato ou bebida, couvert incluído, pode ser cobrado se o cliente não o tiver pedido. Os preços incluem IVA.
Confirme as regras em vigor
Isto é um resumo prático, não aconselhamento jurídico. As regras mudam, por isso confirme os detalhes com a autoridade de segurança alimentar antes de publicar.
Idiomas
Que idiomas publicar no menu em Portugal
Primeiro português, depois inglês. Francês, espanhol e alemão cobrem a maioria dos restantes visitantes, e o idioma português do ListoQ serve também os clientes brasileiros.
Ordem recomendada dos idiomas do menu
- 1
Português - 2
English - 3
Español - 4
Français - 5
Deutsch
Como funcionam os idiomas no ListoQ
Cada menu tem um idioma predefinido e os idiomas extra que acrescentar. Traduz nomes e descrições por idioma; as etiquetas de alergénios e dietas vêm de listas integradas e aparecem traduzidas automaticamente. O cliente muda de idioma no próprio menu.
Cidades
Guias de cidades em Portugal
Lisboa
Tascas, marisco e uma das clientelas mais internacionais da Europa.
Abrir o guia da cidadePorto
Francesinha, caves de vinho do Porto e um turismo que não para de crescer.
Abrir o guia da cidadeBraga
Uma cidade universitária jovem com muito movimento ao almoço e cozinha minhota.
Abrir o guia da cidade
Com o ListoQ
Como o ListoQ gere o seu menu QR em Portugal
Um código QR que nunca precisa de reimpressão
O ListoQ dá a cada espaço um código QR e um link permanentes. Mude um preço ou o prato do dia e os clientes em Portugal veem a alteração assim que publica.
Os 14 alergénios da UE em cada prato
Marque no ListoQ os alergénios e as opções vegetarianas ou veganas de cada prato, para que a informação esteja no menu e não numa pasta atrás do balcão.
Importe o menu que já tem
A importação com IA do ListoQ transforma um PDF, Excel, Word ou fotografia num rascunho. Revê-o, acrescenta os idiomas e publica quando estiver pronto.
Perguntas frequentes
Perguntas de espaços em Portugal
- Posso indicar o couvert num menu QR?
- Sim. Coloque os elementos do couvert com os preços numa categoria própria, para que o cliente os veja antes de decidir.
- Posso atualizar o prato do dia todos os dias?
- Sim. Mude o prato e o preço todas as manhãs e publique. O código QR da mesa continua o mesmo.
- Um menu QR cumpre as regras portuguesas de alergénios?
- Um menu com os 14 alergénios de cada prato é um suporte de fácil consulta. Tenha uma cópia impressa para quem não usa telemóvel.
- Posso importar o meu menu atual?
- A importação com IA transforma um PDF, Excel, Word ou fotografia do menu num rascunho que revê antes de publicar.
Mais localizações
